С тех пор как ютуб премиум у нас закончился, я использую на андроиде NewPipe. Можно слушать со свёрнутым экраном, можно скачивать, можно выбрать только аудио трафик. Единственный минус от премиума, настроить подписки невозможно. Поэтому делаю так: На ютубе нажимаю кнопку "поделиться" и перекидываю на NewPipe.