collapse

Автор Тема: Ах эти странные слова  (Прочитано 10936 раз)

Оффлайн Султан

  • Участник МСБ
  • *
  • Сообщений: 8997
  • Пол: Мужской
Re: Ах эти странные слова
« Ответ #15 : Август 13, 2009, 21:31 »
У меня есть фотка стоячих носков, и именно в углу. (:D
61-я пл., в/ч 28554-Д - ноябрь 1973-апрель 1974
4-я пл., в/ч 14315-В (ОПРС) - апрель 1974-ноябрь 1975

Оффлайн Ural

  • Участник МСБ
  • *
  • Сообщений: 744
Re: Ах эти странные слова
« Ответ #16 : Август 13, 2009, 21:48 »
Кто помнит, как узбеки  говорили, если идут пешком, то говорят ПОЕХАЛИ, если едут-говорят ПОШЛИ:D
В/ч 05387 пл.110 май1981-1983
.....и вечный бой, покой нам только снится..........

Оффлайн газовик

  • Владимир
  • Участник МСБ
  • *
  • Сообщений: 1025
  • Пол: Мужской
Re: Ах эти странные слова
« Ответ #17 : Август 13, 2009, 22:48 »
шик Написал(а):
-------------------------------------------------------
> Украинцы еще могут сказать насыпать борщя


Так я вообще не понимаю, как можно сказать по-другому. Он такой густой и наваристый, что его действительно насыпают. А вом уральцы, ижевцы говорили не положить, а полОжить.

Оффлайн vaisАвтор темы

  • Участник МСБ
  • *
  • Сообщений: 2087
  • Пол: Мужской
  • в/ч: 12471 1975-1977
Re: Ах эти странные слова
« Ответ #18 : Август 13, 2009, 23:55 »
Одна тетенька знакомая, правда не русская говорила - кепщют (кетчуп), хотя слово-то не русское. Ну да, некоторым вобще сложные слова не даются.
113 пл. в.ч. 12471
6-я группа. 3 команда. Клуб "Горизонт" 75-77 г.г
Екатеринбург

Оффлайн Май 5

  • Участник МСБ
  • *
  • Сообщений: 7739
Re: Ах эти странные слова
« Ответ #19 : Август 14, 2009, 00:05 »
Сава Написал(а):
-------------------------------------------------------
> Россияне в большинстве случаев говорят, покласть
> (вещь), Украинцы, положить, а Малдоване,
> поставить. Берут к примеру носки (и не только),
> "ставят" в угол, И не улыбаются.


У нас были Иван Петрив и Петя Гвоздь с Украины. Они упорно говорили - поставь
мыло(варианты зубную щётку, пасту) в тумбочку. Башкир Юлкутлин
им говорил
- Вы чё не русские что ль? Положи надо говорить!
Ржали все.
вч 46180, 111 отделение, май 85-87,

Оффлайн SavA

  • Участник МСБ
  • *
  • Сообщений: 4530
  • Пол: Мужской
  • в/ч: 75505 (желдорбат) ноябрь 1987-1989
Re: Ах эти странные слова
« Ответ #20 : Август 14, 2009, 08:57 »
Май 5 Написал(а):
-------------------------------------------------------
> У нас были Иван Петрив и Петя Гвоздь с Украины.
> Они упорно говорили - поставь
> мыло(варианты зубную щётку, пасту) в тумбочку.
--------------------------------------------------------------------------------
Да, ты прав. На Буковине (Черновцы), так и говорят, но это и есть Молдавская граница.
Scribitur ad narrandum, non ad probandum

Оффлайн Салихзяныч

  • "Зина" с ОбьГЭСа, оригинальный куплетист
  • Участник МСБ
  • *
  • Сообщений: 4631
  • Пол: Мужской
  • в/ч: 33727 Пл. 251, декабрь 81-83
  • в/ч: 13223 Пл. 251, декабрь 81-83
Re: Ах эти странные слова
« Ответ #21 : Август 14, 2009, 12:13 »
Сава Написал(а):
------------------------------------------------
> Да, ты прав. На Буковине (Черновцы), так и
> говорят, но это и есть Молдавская граница.


У нас служил парень из Буковины родом из одного села с Софией Ротару (забыл название,  что-то похожее на шукшинские Сростки). Всё бы ничего, но фамилия его - Члек!!! Жалко мужика!!! Как только мы его фамилию не склоняли!!!
Зайнулин Валерий Салихзянович умер 5 апреля 2015
http://www.slusili-baikonuru.ru/index.php?topic=204423.0

Оффлайн Май 5

  • Участник МСБ
  • *
  • Сообщений: 7739
Re: Ах эти странные слова
« Ответ #22 : Август 14, 2009, 18:30 »
А у нас в клубе служил Костя Членов.
К его фамилии и придумывать ничего не надо было.
Правда на разводах ржали только офицеры.
Солдаты и сержанты в то время наверное не догоняли.
Я в том числе.
вч 46180, 111 отделение, май 85-87,

Оффлайн ВСТ

  • Участник МСБ
  • *
  • Сообщений: 1588
Re: Ах эти странные слова
« Ответ #23 : Август 18, 2009, 04:45 »
А у нас был удмурт с фамилией-  РУССКИЙ.
Его когда духом к нам пригнали,спрашиваем-ТЫ КТО???....Русский я, Русский !!!!    И ведь не врал,засранец !
Хороший пацан из Ижевска.У нас на форуме Ижевских нету?
118 площадка 87-89 ноябрь

Оффлайн STIX

  • Участник МСБ
  • *
  • Сообщений: 412
Re: Ах эти странные слова
« Ответ #24 : Август 18, 2009, 23:54 »
В одно время со мной служили марийцы(отличные ребта).Знаю по марийски два выражения(напишу ка произносилось)
Шукшаш пу-дай закурить или дай сигарету.
Шарпам пу-дай спичку,зажигалку,огня.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Всегда не хватает времени, чтобы выполнить работу как надо, но на то, чтобы ее переделать - время находится.
 Закон Мексимена                          
пл.32, в/ч57238,51-й взвод, ноябрь 86-88

Оффлайн armyfan

  • Участник
  • *
  • Сообщений: 103
Re: Ах эти странные слова
« Ответ #25 : Август 19, 2009, 09:31 »
vais Написал(а):
-------------------------------------------------------
> Еще нонсенс, известный наверно всем. Почему-то
> эпоксидный клей очень многие называют бокситка.

У нас еще говорили боксА.....типа, "слышь, у тя боксА есть, скарпов (скорпионов) залить?")
"Русский солдат никогда не сдается, один хрен ему терять нечего!
В этом и заключается наша главная военная тайна!" (с) ДМБ

Оффлайн wolodja

  • Участник МСБ
  • *
  • Сообщений: 813
  • Пол: Мужской
Re: Ах эти странные слова
« Ответ #26 : Август 21, 2009, 18:29 »
Eugen Написал(а):
-------------------------------------------------------
> шупляте   на диалекте моих предков, мама часто так
> говорила.

Жень у нас тоже всегда говорили шуплятка,(шупляте и т.д.)
___________________________
10 пл. в/ч 40371, ВШМС Учебка Гундича,  Весна 1988-90гг.

Оффлайн vaisАвтор темы

  • Участник МСБ
  • *
  • Сообщений: 2087
  • Пол: Мужской
  • в/ч: 12471 1975-1977
Re: Ах эти странные слова
« Ответ #27 : Август 21, 2009, 22:58 »
Один знакомый говорит - бздик. Я как-то внимание не обращал, думал , так прикалывается, но он и в приличном обществе тоже так говорит.
113 пл. в.ч. 12471
6-я группа. 3 команда. Клуб "Горизонт" 75-77 г.г
Екатеринбург

Оффлайн vaisАвтор темы

  • Участник МСБ
  • *
  • Сообщений: 2087
  • Пол: Мужской
  • в/ч: 12471 1975-1977
Re: Ах эти странные слова
« Ответ #28 : Август 21, 2009, 23:31 »
А вот еще тема. Слово дрейфить, сдрейфил. Окромя как в кино, я никогда и нигде, опять-же, не слышал, чтоб так говорили. Лично мне, так просто режет слух, а еще когда так говорят экранные бандиты и преступники, это вообще выглядит нелепо как-то. Интеллигенция говорит просто - боится, испугался, ну а остальные - зассал, забздел, или просто не боИсь, не вздрагивай , ну и еще как- нибудь, но только не "дрейфь". Да и вообще оно какое-то неудобоговоримое слово.
113 пл. в.ч. 12471
6-я группа. 3 команда. Клуб "Горизонт" 75-77 г.г
Екатеринбург

Оффлайн Май 5

  • Участник МСБ
  • *
  • Сообщений: 7739
Re: Ах эти странные слова
« Ответ #29 : Август 22, 2009, 10:24 »
Если прочитать слово мусор по английски, то
получится мой полицейский!
Во как!
вч 46180, 111 отделение, май 85-87,

 

* Calendar

Сентябрь 2025
Вс. Пн. Вт. Ср. Чт. Пт. Сб.
1 2 3 4 [5] 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30