Об этом крылатом выражении в словаре уже вспоминали, но в контексте формы рядового Пупкина. Однако, кажется оно достойного отдельного упоминания.
Связав рифмой бирку с женским половым органом, командир рассчитывал, что солдат легче усвоит эту армейскую мудрость.
Но даже самый рьяный старшина, положа руку на сердце, должен признать:
на самом деле это все-таки гипербола.
Разве может быть какая-то бирка быть столь же важной, как и упомянутая дырка?!
Нет и еще раз нет!